Rebelion en las venas - Dunkerley
Como el lector podrá observar sin gran esfuerzo, el presente libro fue escrito con un propósito muy limitado en la mente: brindar al público de habla inglesa una relación narrativa de la historia política de Bolivia a partir de 1952. Evidentemente, lo menos que precisan los bolivianos es que un británico les recuerde que el nivel de conocimiento de su patria que se tiene fuera de las fronteras es muy bajo; es por esto que espero que si algunos pasajes de este texto resultan innecesarios, simplistas o irrisorios1 se me conceda alguna indulgencia, sabiendo a qué público estuvo originalmente dirigido. También debe considerarse que el trabajo fue escrito en 1982-83 y publicado en Londres un año después. Este hecho ciertamente influyó en la extensión del periodo cubierto, en el enfoque y en el tono de las últimas páginas. Legítimamente puede objetarse, cuatro años más tarde, que la significación política de octubre de 1982 -cuando la UDP asumió el poder- ha quedado considerablemente disminuida y que los sucesos posteriores1 desde el colapso del mercado internacional del estaño hasta la victoria de Víctor Paz (y Hugo Banzer), han iniciado un ciclo completamente nuevo en la vida del país. La crisis económica y el triunfo político de la derecha son, en efecto, fenómenos de trascendental importancia) aunque este último quizás no haya sido tan imprevisible ni tan sin precedentes como lo sugieren algunos profetas del destino o los ansiosos heraldos del nuevo orden; muchas de sus causas van a encontrarse en el sencillo relato que sigue. Aunque es grande la tentación de "correr con la historian, no he hecho nada por actualizar esta crónica, dado que ésta sería una tarea de por sí interminable que rara vez podría lograrse satisfactoria1nente a través de sucesivas revisiones o enmiendas. Los acontecimientos de los últimos años han sido verdaderamente graves y el el caso de la economía bien puede presagiarse una nueva era) pero bajo ninguna circunstancia ellos pueden anular la validez del periodo que les precedió.
